Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

inviolato (-a)

См. также в других словарях:

  • inviolato — agg. [dal lat. inviolatus ]. 1. [che non è stato violato: il segreto è rimasto i. ] ▶◀ intatto, integro. ◀▶ trasgredito, violato. 2. (estens.) a. [di luogo, che non è mai stato raggiunto o esplorato: vetta i. ] ▶◀ inesplorato, (lett.) intatto,… …   Enciclopedia Italiana

  • inviolato — in·vi·o·là·to agg. CO 1a. che non è stato violato: accordo, diritto, patto inviolato Sinonimi: incorrotto, intatto. 1b. integro, incorrotto: fede inviolata Sinonimi: incorrotto, intatto. 2. di un luogo, che non è mai stato raggiunto o esplorato,… …   Dizionario italiano

  • inviolato — {{hw}}{{inviolato}}{{/hw}}agg. Che non ha subito violazioni di sorta …   Enciclopedia di italiano

  • inviolato — pl.m. inviolati sing.f. inviolata pl.f. inviolate …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • inviolato — agg. intatto, integro, illeso, incontaminato, vergine □ imbattuto CONTR. violato, contaminato □ battuto, vinto …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • intatto — in·tàt·to agg. AU 1. che non è stato toccato: nevi, cime intatte Sinonimi: inviolato. 2. estens., che non è stato intaccato, manomesso o danneggiato: patrimonio rimasto intatto, un edificio ancora intatto, la serratura è intatta Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • incorrotto — in·cor·rót·to agg. CO 1. intatto da corruzione fisica: un corpo incorrotto, la salma esumata fu trovata incorrotta; cibo incorrotto | estens., vergine, inviolato: una natura ancora incorrotta Sinonimi: inalterato, incontaminato, intatto, integro… …   Dizionario italiano

  • inespugnato — i·ne·spu·gnà·to agg. CO 1. non espugnato: fortezza inespugnata Sinonimi: inviolato. Contrari: espugnato. 2. fig., non piegato o corrotto: volontà, moralità inespugnata Sinonimi: incorrotto, integro, inviolato. Contrari: 1corrotto. {{line}}… …   Dizionario italiano

  • Johann Georg Neumann — (* 1. Mai 1661 in Mörz; † 5. September 1709 in Wittenberg) war ein deutscher lutherischer Theologe und Kirchenhistoriker. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • impenetrato — im·pe·ne·trà·to agg. BU inviolato, che non è stato penetrato {{line}} {{/line}} DATA: 1869. ETIMO: der. di penetrato con 2in …   Dizionario italiano

  • inesplorato — i·ne·splo·rà·to agg. CO 1. non esplorato: regioni, foreste inesplorate Sinonimi: inviolato, vergine. Contrari: esplorato. 2. fig., poco conosciuto, che non è stato ancora oggetto di ricerche: un campo di studi inesplorato Sinonimi: sconosciuto.… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»